emma_728x90
0

This afternoon dei Nickelback - Testo, traduzione, video


This Afternoon
 
Looking like another Bob Marley's day
Hitting from the bong like a diesel train
And now we're hanging out this afternoon
We got weeds in the back that are 4 feet tall
Cheech and Chong would probably have smoked them all
So, I’m on the couch this afternoon
Beer buttles laying on the kitchen floor
If we take them out back we can buy some more
So I doubt we're going out this afternoon
You better hang on if you’re taggin’ along
‘Cause we'll be doing this till 6 in the morning
Nothing wrong with going all night long
Time to put the brakes on doesn't matter when you got to
Get up, go out
Me and all my friends
Drink up, fall down
We'll do it all again
Just sitting around, hanging out this afternoon
The landlord says I should buy a tent
But he can kiss my ass ‘cause I paid my rent
So I doubt, he'll kick me out this afternoon
Down on the corner in a seedy bar
Jukebox cranking out the CCR
Had a few, the Suzy Q this afternoon
You better hang on if you’re tagging along
‘Cause we'll be doing this till 6 in the morning
Nothing wrong with going all night long
Time to put the brakes on doesn't matter when you got to
Get up, go out
Me and all my friends
Drink up, fall down
We'll do it all again
Get up, go out
Me and all my friends
Drink up, fall down
We'll do it all again
Just sitting around, hanging out this afternoon
Wear a wristwatch, and alarm clock to see what time it ends
From the moment I wake up, I just love being with my friends
We barely get by, but have the best times and hope it never ends
We drink all day until we fall down, so we can do it all again
It’s not the human walk
It’s the human race
If we were living on the edge taking too much space
So I'll doubt I’ll figure out just what to do
But kicking around hanging out this afternoon
You better hang on if you’re tagging along
‘Cause we'll be doing this till 6 in the morning
Nothing wrong with going all night long
Time to put the brakes on doesn't matter when you got to
Get up, go out
Me and all my friends
Drink up, fall down
We'll do it all again
Get up, go out
Me and all my friends
Drink up, fall down
We'll do it all again
Just sitting around, hanging out this afternoon
Just sitting around, hanging out this afternoon
Just sitting around, hanging out this afternoon
Just sitting around, hanging out this afternoon


Questo pomeriggio

Sembrando un altro giorno di Bob Marley
Colpendo come un treno diesel
E ora stiamo vivendo questo pomeriggio
Abbiamo erbacce sul retro che sono alte 4 metri
Cheech e Chong probabilmente le hanno fumate tutte
Così, sono sul divano questo pomeriggio
Bottiglie di birra giacciono sul pavimento della cucina
Se le tiriamo fuori tutte possiamo comprarne qualcuna in più
Quindi dubito che usciamo questo pomeriggio
Vivi meglio se sei bollato a lungo
Perché faremo questo fino alle 6 di mattina
Niente di sbagliato a stare per tutta la notte
È ora di mettere un freno non importa quando lo hai
Ci alziamo, usciamo
Me e tutti i miei amici
Beviamo, cadiamo
Lo faremo di nuovo tutto
Solo seduti, vivendo questo pomeriggio
Il padrone di casa dice che dovrei comprare una tenda
Ma può baciare il mio sedere perché ho pagato il mio affitto
Quindi dubito che mi infastidirà questo pomeriggio
Giù all’angolo in uno squallido bar
Jukebox che rompe il silenzio
Ne aveva pochi, Suzy Q questo pomeriggio
Vivi meglio se sei bollato a lungo
Perché faremo questo fino alle 6 di mattina
Niente di sbagliato a stare per tutta la notte
È ora di mettere un freno non importa quando lo hai
Ci alziamo, usciamo
Me e tutti i miei amici
Beviamo, cadiamo
Lo faremo di nuovo tutto
Ci alziamo, usciamo
Me e tutti i miei amici
Beviamo, cadiamo
Lo faremo di nuovo tutto
Solo seduti, vivendo questo pomeriggio
Indossare un orologio da polso, e una sveglia per vedere a che ora finisce
Dal momento in cui mi sveglio, mi piace stare con i miei amici
Tiriamo solo avanti, ma abbiamo i migliori tempi e spero che non finisca mai
Beviamo tutto il giorno fino a quando non cadiamo, così possiamo fare tutto di nuovo
Non è il percorso umano
E’ la razza umana
Se dovessimo vivere sul filo prendendo troppo spazio
Solo allora dubiterò penserò solo a cosa fare
Ma infastidendo vivrò questo pomeriggio
Vivi meglio se sei bollato a lungo
Perché faremo questo fino alle 6 di mattina
Niente di sbagliato a stare per tutta la notte
È ora di mettere un freno non importa quando lo hai
Ci alziamo, usciamo
Me e tutti i miei amici
Beviamo, cadiamo
Lo faremo di nuovo tutto
Ci alziamo, usciamo
Me e tutti i miei amici
Beviamo, cadiamo
Lo faremo di nuovo tutto
Solo seduti, vivendo questo pomeriggio
Solo seduti, vivendo questo pomeriggio
Solo seduti, vivendo questo pomeriggio
Solo seduti, vivendo questo pomeriggio


Il video è stato rimosso? Clicca qui per cercarlo su Youtube


Articoli correlati



Stampa il post

0 commenti:

Posta un commento

Back to Top